Hírek

Szenttamas.rs

 

Orosz‒szerb tesvérvárosi és együttműködési szerződés

 

A szenttamási községi képviselő-testület és az Orosz Föderáció Miskin járás képviselő testülete nemrégiben olyan határozatot hozott, hogy a két település együttműködéséről köt szerződést. Erre Szenttamás megkapta a szerb kormány jóváhagyását. A dokumentum első oldalán orosz és szerb nyelven ez olvasható: „A dokumentum a már hagyományosan jó kapcsolatok továbbfejlesztése, a tapasztalatcsere, valamint a szerb és az orosz nép kölcsönös baráti tiszteletének elmélyítése céljából kerül aláírásra.” A dokumentumot Szenttamás község polgármestere, Radivoj Paroški és Olga Minajeva Viktorovna, Miskin járás elnöke látta el kézjegyével.
A szerződés a két fél részéről nyolc pontban foglalja össze az előttünk álló időszakra vonatkozó együttműködést. Ide tartozik többek között a szoros kapcsolatok kiépítése, az információcsere a közös érdekű tapasztalatokról, továbbá a gazdasági, kereskedelmi, tudományos, kulturális, sport, turizmus és egyéb területeken történő együttműködés, továbbá minden olyan terület és ágazat, amelyben fellelhető a közös érdek.
A kérdésre, hogy ki és mikor kezdeményezte az együttműködés beindítását, a szenttamási polgármester elmondta, hogy az orosz fél volt a kezdeményező, kb. másfél évvel ezelőtt, aminek eredményeként az elmúlt héten, pontosabban július 15-én megtörtént  a testvérvárosi szerződés aláírása: ‒ A kezdeményezés fő oka elsősorban a két nép közös történelméhez fűződik, pontosabban az 1944 októberében történt orosz hadsereg bevonulásához, amikor az ország felszabadult. Abban az időben a Jaroszlávi területről, Miskin közeléből származó Tolbuhin marsall, a III. Ukrán front parancsnoka és stábja mintegy két hónapig Kosta Nadj és Peko Dapčević partizán tábornokokkal a szenttamási Karadjordje utcai bázisban együtt dolgozta ki a II. világháború végső hadműveleteit. A házon azóta emléktábla jelzi a jelentős eseményt. Két évvel ezelőtt járt itt orosz delegáció, és megígérték, hogy felújítják a házat, valamint új emléktáblát is elhelyeznek, de ez a mai napig nem történt meg. Miskinben újabb ígértet kaptunk, és valószínűleg, hogy az idén Szenttamás napjára, azaz október 19-ére befejeződik a ház felújítása, és lesz új emléktábla is ‒ mondta bevezetőjében a polgármester.
Miskin (Myskhin) járás (nálunk a reon kifejezés illene rá ‒ a szerző megjegyz.) Moszkvától északra, 16 járással, 3 városi területtel és 12 városi községgel együtt az Orosz Föderáció Jaroszlávi közigazgatási területének adminisztratív központja. A Volga partján elterülő, mintegy 6500 lakosú város fő jellegzetessége a turizmus, amely igen jelentős bevételt biztosít, ugyanis évente mintegy 200 ezer turista keresi fel. A mezőgazdaság mellett pedig a legnépszerűbb a méhészet, illetve a mézkereskedelem – hangzott el a csütörtöki sajtótájékoztatón.
Radivoj Paroški  kiemelte, az együttműködésről szóló szerződésnek nagy szerepe lehet Szenttamás előrehaladásában: ‒ Célunk a két térség közötti erős kapcsolatok kiépítése, és azon területeken való együttműködés, amelyek szerepelnek a szerződésben. Bár Miskin és Szenttamás között a távolság 2500 kilométer, ez nem akadályozza a sikeres és szoros kapcsolatok kialakulását. Egy olyan javaslatot tettünk, hogy az együttműködés elsősorban a mezőgazdaságban szerzett kölcsönös tapasztalatok cseréjével induljon, de ide sorolhatók a műszaki újítások, és az, hogy termelőink használják az ottani piacot. A turizmus területén nagyon sok mindent tanulhatunk tőlük, főleg a múzeumokat illetően, de a turistákhoz való viszony kialakítását, az ágazathoz való hozzáállást és tapasztalatokat is átadják az itteni szakembereknek, hiszen nálunk ez még eléggé gyerekcipőben jár. Javasoltuk továbbá, hogy indítsunk egy közös diákcsere programot, amit nagy lelkesedéssel fogadtak. Ez alatt azt értem, hogy a szenttamási diákok és egyetemisták megtekintenék a Jaroszlávi területet, az onnan érkezett diákokat pedig városunkban és a sutomorei nyaralóban fogadnánk. Olyan javaslatot is tettünk, hogy hozzunk létre egy közös alapot, amelyből azokat a projektumokat támogatnánk, amelyek Miskin és Szenttamás gazdasági együttműködéséről szólnak. A további két igen fontos terület, amelyen szinte azonnal beindulhat az együttműködés, a pravoszláv vallás, amelynek nagy szerepe volt és van a két nép kultúrájában és hagyományaiban, továbbá a II. világháborús megemlékezések, amelyeket az Orosz Föderációban különösen ápolnak, a világon ugyanis itt volt a legtöbb áldozata a háborúnak – emlékeztetett a szenttamási polgármester.
Elmondta továbbá, hogy az orosz házigazdák rendkívül szívélyesen fogadták a szenttamási delegációt, ami egy kicsit meglepte őket: ‒ Tiszteletbeli vendégeknek számítottunk a július 15-i ünnepi felvonuláson, de bárhova mentünk, mindenütt nagy szeretettel fogadtak bennünket – mondta a polgármester. Az első találkozás eredményeit értékelve hozzátette, szerinte komoly és szoros kapcsolat vette kezdetét, és bízik annak pozitív irányba történő folytatásában. Hozzátette, Miskin járás képviselői várhatólag már október 19-én viszonozni fogják a látogatást.
Szenttamást az Orosz Föderációban Radivoj Paroški mellett a községi képviselő-testület elnöke, Milena Alargić, továbbá a községi tanács tagjai Radivoj Debeljački, Nebojša Nedeljković és Todor Šimpraga, valamint a Kultúrotthon igazgatója, Branislava Sekulić képviselte.
A most aláírt, öt évre szóló együttműködési szerződés lejárta után automatikusan újabb öt évre lesz érvényes.







Paraczky László